Zend Studio 9.0.2 安裝繁體中文套件

Zend Studio

Zend 是 PHP 社群的主要維護公司,他們推出的整合開發工具。雖然之前都是用 Dreamweaver 來開發,儘管在程式碼提示與程式碼重構的幾個常用的功能已經很夠一般的開發,但跟 .NET 開發使用的 Visual Studio 比起來在 Debug 部分總是差了一大截。Zend Sudio 是真正適合程式人員使用的 IDE。之前去一些網路公司也有看到他們使用這套開發工具只是一直改不掉習慣,還好我現在終於受不了了。現在看到大家設計 PHP 程式都是使用 Zend Studio 開發程式架構再用 Dreamweaver 來處理頁面的設計。有點像微軟在 Expression Studio 設計介面然後在 Visual Studio 上設計程式。Zend Studio 包含幾個重要功能(內建 Zend Framework、PHP的重構、PHP的程式碼產生、PHP編輯器和文件管理、除厝與單元測試…)

Zend Studio 下載 (付費軟體,發表時為 9.0.2 版)


在完成 Zend Studio 安裝後,在標題列的 Help > Install New Software,點選 Add 填入以下內容

  • Name: zh-tw(任意)
  • Location: http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.9.1/helios

選擇 Babel language Packs in Chinese(Traditional) 語言套件安裝



安裝過程會出現一個未簽屬的錯誤訊息忽略即可,然後等到安裝結束後會有一個重新啟動 Zend Studio 的訊息,重新啟動後您就擁有繁體中文的 Zend Studio 9.0.2。


  1. I don’t know if it’s just me or if perhaps everybody else encountering problems
    with your website. It appears as if some of
    the written text within your posts are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them too?
    This may be a issue with my browser because I’ve had this happen before.

  2. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my
    newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite
    some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.
    Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I
    look forward to your new updates.

  3. Hello I am so excited I found your site, I really found you by error, while I
    was browsing on Bing for something else, Anyhow I am here
    now and would just like to say thanks a lot for a remarkable post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to
    look over it all at the moment but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have
    time I will be back to read more, Please do keep up the excellent work.

  4. I’ll right away seize your rss as I can not in finding your email subscription hyperlink or newsletter service.
    Do you have any? Kindly permit me recognize so that
    I could subscribe. Thanks.

  5. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the
    video to make your point. You obviously know what
    youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could
    be giving us something enlightening to read?

  6. Hey there just wanted to give you a brief heads up and
    let you know a few of the pictures aren’t loading correctly.

    I’m not sure why but I think its a linking issue.

    I’ve tried it in two different web browsers and both show the
    same results.


你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *